sábado, 3 de outubro de 2009

D'un autre temp... Et si tu n'existais pas...

Cette musique m'a fait bien sentir des belle chose quand j'était jeune .
Je suis heureuse de continuer a croire sur l'amour.
je me trompe quelques fois mais j'aime cette chanson.




Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pourquoi j'existerais.
Pour traîner dans un monde sans toi,
Sans espoir et sans regrets.
Et si tu n'existais pas,
J'essaierais d'inventer l'amour,
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naître les couleurs du jour.
Et qui n'en revient pas.
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi pour qui j'existerais.
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais.
Et si tu n'existais pas,
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va,
Je me sentirais perdu,
J'aurais besoin de toi.
Et si tu n'existais pas,
Dis-moi comment j'existerais.
Je pourrais faire semblant d'être moi,
Mais je ne serais pas vrai.
Et si tu n'existais pas,
Je crois que je l'aurais trouvé,
Le secret de la vie, le pourquoi,
Simplement pour te créer
Et pour te regarder.

sexta-feira, 2 de outubro de 2009

Quando o amor dormiu

O amor um dia tirou férias porque estava cansado de tantas explicações, de tantas razões. O amor então ficou dormindo,sem ver o sol, a lua e as estrelas, sem falar e sem ouvir, porque estava muito cansado.
E no silencio e no sono continuava a sonhar e só ali via todas as luas e estrelas jamais vistas, ouvia as mais lindas canções, sentia os perfumes e abençoava as pessoas.
Muita gente se deu conta de que o amor dormia em suas vidas e pensaram que tudo estava perdido, que o amor havia morrido, porque as flores estavam sem perfume e as águas das cachoeiras não faziam barulho.
Mas o amor não morre e por cansado que esteja das perguntas tolas que fazem as pessoas estava apenas dormindo.
Um dia, o amor resolveu abrir um pouquinho os olhos e ao abri-los viu o sorriso de uma criança que o espreitava de mansinho e naquela hora o amor se sentiu tão amado que nunca mais se cansou , nem dormiu e dizem alguns que até casou com uma linda dama chamada paciencia , porque assim não se cansaria mais das tolas perguntas que as pessoas fazem.

Para as meninas

Um dia as meninas se tornam mães e as mães das meninas descobrem que não podem mais carregá-las no colo, nem protege-las como queriam , então, nesta hora , mais do que nunca, descobrem que existe um amor maior... um amor que tudo pode, que existe desde sempre e que acompanha a humanidade sem que ela perceba.
É neste amor que me inspiro pensando em minhas filhas agora mães , mas sempre filhas.

Para Isabel

para Silvia

sexta-feira, 4 de setembro de 2009

o tempo


nada escrevo
mas continuo aqui
interpretando, vivendo, pensando, agindo
sendo
o que
sou

quinta-feira, 4 de junho de 2009

un parfum du fin du monde

Nicole Croisille
Composição: Indisponível

Dis, m'en veut surtout pas si ma chanson a un parfum de fin du monde.
Dis, on se reverra un café désert sans les cafés, les gares comment faire pour se retrouver demain
On s'endormira puisque tout sera le grand sommeil
Dis, T'en fait surtout pas si je vois déjà
Le premier oiseau d'un après guerre sur un fil de fer qui s'est barbelé au coeur des années
Now that I know your ins, that I guess my outs,
You're a part of me, couldn't do without you.
Dis, on se reverra un café désert sans les cafés les gares comment faire pour se retrouver demain.
Tu m'endormiras I may go to sleep
Je serai prêt Hey don't you worry now
Si je vois déjà le premier oiseau d'un après guerre
Soon there'll be a pair lequel restera m'en veux surtout pas

terça-feira, 2 de junho de 2009

Alberto Caiero escreveu

Poema do Menino Jesus

«Num meio-dia de fim de Primavera
Tive um sonho como uma fotografia.
Vi Jesus Cristo descer à terra.
Veio pela encosta de um monte
Tornado outra vez menino,
A correr e a rolar-se pela erva
E a arrancar flores para as deitar fora
E a rir de modo a ouvir-se de longe.
Tinha fugido do céu.
Era nosso demais para fingir
De segunda pessoa da Trindade.
No céu tudo era falso, tudo em desacordo
Com flores e árvores e pedras.
No céu tinha que estar sempre sério
E de vez em quando de se tornar outra vez homem
E subir para a cruz, e estar sempre a morrer
Com uma coroa toda à roda de espinhos
E os pés espetados por um prego com cabeça,
E até com um trapo à roda da cintura
Como os pretos nas ilustrações.
Nem sequer o deixavam ter pai e mãe
Como as outras crianças.
O seu pai era duas pessoas –
Um velho chamado José, que era carpinteiro,
E que não era pai dele;
E o outro pai era uma pomba estúpida,
A única pomba feia do mundo
Porque nem era do mundo nem era pomba.
E a sua mãe não tinha amado antes de o ter.
Não era mulher: era uma mala
Em que ele tinha vindo do céu.
E queriam que ele, que só nascera da mãe,
E que nunca tivera pai para amar com respeito,
Pregasse a bondade e a justiça!
Um dia que Deus estava a dormir
E o Espírito Santo andava a voar,
Ele foi à caixa dos milagres e roubou três.
Com o primeiro fez que ninguém soubesse que ele tinha fugido.
Com o segundo criou-se eternamente humano e menino.
Com o terceiro criou um Cristo eternamente na cruz
E deixou-o pregado na cruz que há no céu
E serve de modelo às outras.Depois fugiu para o Sol
E desceu no primeiro raio que apanhou.
Hoje vive na minha aldeia comigo.
É uma criança bonita de riso e natural.
Limpa o nariz ao braço direito,
Chapinha nas poças de água,
Colhe as flores e gosta delas e esquece-as.
Atira pedras aos burros,
Rouba a fruta dos pomares
E foge a chorar e a gritar dos cães.
E, porque sabe que elas não gostam
E que toda a gente acha graça,
Corre atrás das raparigas
Que vão em ranchos pelas estradas
Com as bilhas às cabeças
E levanta-lhes as saias.
A mim ensinou-me tudo.
Ensinou-me a olhar para as coisas.
Aponta-me todas as coisas que há nas flores.
Mostra-me como as pedras são engraçadas
Quando a gente as tem na mão
E olha devagar para elas.
Diz-me muito mal de Deus.
Diz que ele é um velho estúpido e doente,
Sempre a escarrar para o chão
E a dizer indecências.
A Virgem Maria leva as tardes da eternidade a fazer meia.
E o Espírito Santo coça-se com o bico
E empoleira-se nas cadeiras e suja-as.
Tudo no céu é estúpido como a Igreja Católica.
Diz-me que Deus não percebe nada
Das coisas que criou – "Se é que ele as criou, do que duvido."
-"Ele diz por exemplo, que os seres cantam a sua glória,
Mas os seres não cantam nada.
Se cantassem seriam cantores.
Os seres existem e mais nada,
E por isso se chamam seres."
E depois, cansado de dizer mal de Deus,
O Menino Jesus adormece nos meus braços
E eu levo-o ao colo para casa. »

quinta-feira, 5 de março de 2009

Selo "Mais sobre mim"

Recebi da Ana do Roccana com a incubencia de seguir as regras


1ª) Publicar o link da pessoa que o nomeou;
2ª) Escrever as regras no blog;
3ª) Contar 6 coisas aleatórias sobre si;
4ª) Indicar mais 6 pessoas e seus respectivos links;
5ª) Avisar as pessoas que indicou;
6ª) Deixar os indicados saberem quando publicar o seu post.

Então vou falar seis coisas aleatórias sobre mim
1- Sou profundamente agradecida pela família que tenho
2- Gosto de coisas diferentes como estar em uma milonga portenha e em uma igreja de qualquer lugar
3- Sofro quando vejo pessoas perdidas de seu rumo ,mas rezo por elas e me acalmo
4- Leio muito...mesmo sobre os assuntos de espiritualidade cristã e educação, alem das autobiografias de santos, mas raramente falo sobre isto
5- Meus filhos são meu encanto , meu tesouro, minha fortaleza
6- Meus netos são tudo isto mais o encanto de serem filhos de meus filhos ( filhas, por enquanto)

Indico este selo para os blogs a seguir:
1º) Taurusetcancer
2º) Adhorizonte
3º) De letra
4º) Aninha Magricela
5º) Phatos
6º) Escritos de mim
.
. ☺ Obrigada, Ana

quarta-feira, 4 de março de 2009

Padre Fábio nos escritos variados

Porque gosto do padre Fabio de Melo
Quando conheci o Padre Fabio não me impressionei com sua beleza e juventude, pelo contrário, fiquei meio desconfiada, exatamente por isso. Seria aquele um amante de Deus ou apenas um novo ídolo forjado por uma mídia interesseira, mesmo assim ouvia suas palavras, procurando saber se teriam algum sentido em minha vida.
Eu vivia um período difícil , tentando ajudar uma pessoa que vivia uma situação terrível para sua vida.
Procurava uma luz , algo que me indicasse haver uma esperança para aquele caso. Li muito sobre o tema em questão , mas não encontrava nada que ajudase. Nesta hora conheci o livro "Quem me roubou de mim" e naquela hora, pelo título, eu senti minha primeira esperança. Era como se alguém tivesse lido meu pensamento. Eu sabia que aquela pessoa tinha se perdido porque tinha saído de si, de seu centro, de sua missão de vida. Sabia ,mas não sabia explicar o que era . Apenas sentia algo meio parecido.
O livro pode não ser bem escrito, segundo alguns, ou fácil de entender, segundo outros, mas para mim tinha o mais profundo sentido.
Depois dali eu pude conversar entendendo melhor a pessoa que sofria. Não precisava citar fontes nem demonstrar sabedoria, nem ter respostas imediatas,mas sabendo que a minha intuição tinha um fundamento , eu conseguia acompanhar o processo de descoberta da pessoa perdida, sugerindo novos questionamentos, lembrando sua história para que ela pudesse ir se resgatando conforme podia.. Entendendo o que acontecia eu evitava de fazer julgamentos e cobranças.
Eu não sou psicóloga porque teria que entender o que acontecia Porque tem horas em que uma pessoa sofre tanto que ela não quer ajuda profissional. Naquelas horas basta um amigo para escutar e ficar ao lado, mas se este amigo não for cuidadoso pode fazer com que o outro se desiluda mais ainda. Isto acontece quando damos palpites , não escutamos, nos angustiamos com a dor e queremos logo solucionar o caso, quando na verdade temos que ter muita paciencia e confiança.
Assim comecei a gostar do que aquele jovem padre dizia e escrevia. Conheci depois outros livros e vídeos e vi o quanto ele é tocado por DEUS, o quanto fiel é na sua entrega, como aborda os problemas mais cotidianos com a sabedoria da fé e do conhecimento, do amor que tem pelos amigos, do carinho com sua mãe e enfim com o respeito que tem por todas as religiões. Além disso vive a verdade de Jesus.
Foi de uma pessoa assim que recebi a luz em momento de grande sofrimento . por meio dela eu pude renovar minha fé. Aprendi , só agora vejo, que a única mão para segurar na hora da dor , é a mão de Deus e que se alguém não consegue dar-se a Deus, nesta hora, nós podemos ser ponte se estivermos agarrados Nele.
Por isto gosto do Padre Fábio e peço a Deus pór sua vida e sua vocação.
Deixo taambém um video que me comoveu .

sexta-feira, 27 de fevereiro de 2009

raiz quadrada

Para quem le o blog da Isabel não é novidade as várias facetas dos meninos.
Nestas férias, enquanto brincávamos no jardim, em meio a muita imaginação do mundo de faz de conta, eu me tornei uma rainha do reino governado pelo Pedro .
Tivemos muitos diálogos para conhecer os verdadeiros sábios do Reino.
Em certa hora eu perguntei:"Diga-me senhor Rei, Governador e Presidente do Reino , se é de vossa sabedoria, já que o senhor tudo sabe, qual é o quadrado da Raiz Quadrada?"
Eu pensava que ele iria se atrapalhar , sem entender daquelas matemáticas das quais estávamos já falando.
Então não pude esconder meu riso , bastante surpreso e orgulhoso. Eis a resposta falada em tom solene como compete a tão grande autoridade.
"Pois, minha rainha, eu posso responder a esta pergunta muito fácil porque a resposta é esta:
O quadrado da raiz quadrada é a última oportunidade da raiz circular"

quinta-feira, 26 de fevereiro de 2009

Blogs viajantes

Enviei os links do Roccana e do Taurusetcancer para minha amiga Lella de Milão.
Coloco aqui a observação que fez sobre as duas blogueiras
Sobre Ana:
Ma la tua amica è una poetessa?
Sobre Isabel:
Ho guardato anche il blog di tua figlia, che meraviglia.
E’ un’artista

segunda-feira, 19 de janeiro de 2009

sobre ilizarov

Pois saibam que durante estes quase seis meses eu usei uns parafusos na perna quebrada e tais parafusos se chamam fixador externo de Ilizarov. Um dia encontrei tres blogs que diziam o que eu não sabia falar. São de pessoas que sofreram muito ...mas muito mais do que eu. Só que em certas horas apenas quem passa por uma coisa pode entende-la. Assim eu tive esta fratura em nada comparada a ter ossos esmagados, mas me identifiquei e encontrei eco do que eu sentia quando não podia me mover. Hoje retornei ao blog de cada um e me senti feliz . Lá estava a Fernanda com a foto do seu pé com os cinco dedinhos em fila.
E dizer que ela passou por mais de dez cirurgias , chorou, xingou , escreveu, aprendeu.
E ficou 30 meses com pinos e criou um blog tão louco quanto as dores que sentia.
Hoje pra ver e ler a Fernanda veja www.adhorizonte.blogspot.com

terça-feira, 13 de janeiro de 2009

Per Lella ed Elisabbetta

Lella é un'amica che non "vedevo" da anni. Elisabbeta continua ad essere quasi una figlia che ho avuto la fortuna di conoscere tanti anni fa.
Per voi due ho messo queste foto in questo blog. In veritá le ho prese di una amica chiamata ANA. Abbiamo avuto una serata veramente dolce , amichevole e fantastica.
Chi siamo noi?
A sinistra stiamo io ed Antonio, poi ci sono io e mie figlie Silvia ed Isabel, seguendo ci si vede Silvia ed Ana accanto un'altra amica a diritta . Scendendo un pó a sinistra si vede Isabel e Paulo suo marito e poi ci sono degli amici. Silvia é in nero come io ed Isabel é tutta in colore verde e rosso. Alla fine stano Isabel ed Ana . Capite?
un bacio

ANA E O VINHO


Copiei estas fotos do blog da Ana assim já montadas. Adoro ver o que ela faz com as fotos!! Copiei também porque não tenho nada assim em que apareçamos tantos juntos e festivos. Além do que tenho o pedido de uma amiga que quer ver tais fotos . Já mandei o endereço do Roccana, mas na dúvida vou postar aqui e explicar em italiano ( ela é italiana) o que foi a noite do vinho. Tentei mandar as fotos para minha amiga , mas não sei se chegaram porque ela me falou que não recebia nada pesado . E isto é pesado? Se for pelo momento feliz creio que foi muito leve.
ANA!!!ANA!!! QUE LINDO TE TER COMO AMIGA!!!!!